|
|
|
|
درباره ايران امروز
|
تماس با ايران امروز
|
آرشيو ايران امروز
|
آگهی در ايران امروز
|
| صفحه اول | خبرهای روز | سياست | انديشه | فرهنگ و ادبيات | زنان | حقوق بشر | اجتماعی | بينالملل | |
|
مقالهها:
|
دوشنبه ۲۳ ارديبهشت ۱۳۸۷ -
Monday 12 May 2008
دومینیک مویزی / برگردان علی محمد طباطباییورزش و سیاست« ورزش و سیاست نباید با هم مخلوط شوند»! این فریاد معترضانهی حاکمان چین در واکنش به تهدید تحریم بازیهای المپیک تابستانه پکن از آزمون واقعیتها سرفراز بیرون نمیآید. حقیقت آن است که ورزش و سیاست همیشه با هم به طور نزدیک مربوط بودهاند.برگردان: علیمحمد طباطبایینگاهی به کتابی در باره امین الحسین مفتی اعظم اورشلیمهلال ماه و صلیب شکستهکلاوس میشائیل مالمان و مارتین کووپرز با مدارک و شواهد مستند بسیار نشان میدهند که چگونه یهودیها طی دوره پیش از جنگ دوم و در خود جنگ، در پیامد «نزدیکی میان ناسیونال سوسیالیسم و جهان عرب» در میان دو جبههی بسیار مخاطرهآمیز گرفتار آمدند.
امیر طاهری / برگردان: علیمحمد طباطبایینگاهی به کتاب «استپهای آرام» نوشته محمد شیخاحمدفهمین که قزاقها دست به شورش بر علیه رژیم تازهی شوروی زدند، لنین میخائیل فرونزه را که بعداً به مقام ژنرالی رسید به آسیای میانه فرستاد تا مخالفتهای بوجود آمده را آرام کند و هنگامی که روشن گردید که قزاقها حاضر به پذیرش استدلالهای مبتنی برماتریالیسم دیالکتیک نیستند، لنین به این نتیجهگیری رسید که اعمال چنگیزخان آنقدرها هم اشتباه نبوده است!
یان بوروما / برگردان: علیمحمد طباطباییآخرین تبتیآیا مردم تبت به همان سرنوشت سرخپوستان آمریکایی محکوم شدهاند؟ و آیا آنها نیز یکروز به موضوعی برای جلب نظر جهانگردان تقلیل یافته و به شغل دستفروشی یادگاریهای ارزان قیمت از فرهنگ بزرگی که زمانی داشتند تبدیل خواهند شد؟
جان گری / برگردان: علیمحمد طباطباییدر برابر چشمان غربنگاهی به کتاب «جهانهای درگیر در جنگ: مبارزه ۲۵۰۰ ساله میان غرب و شرق اثر آنتونی پاگدن»اولریش ام. اشمید / برگردان: علیمحمد طباطباییتراژدی یا نسل کشی؟در میان جنایتهای استالین قحطی بزرگ دهه ۳۰ یکی از بدترین آنها بود. در نتیجه اشتراکی کردن بلاواسطه کشاورزی که با حداکثر خشونت و فشار حکومت به انجام رسید، طی سالهای ۱۹۳۲ و ۱۹۳۳ میلیونها انسان جان خود را از دست دادند.
شهلا صمصامیکارنامهی ۵ ساله جنگ عراقپنج سال پس از جنگ، رئیس جمهور امریکا همان منطق قبلی را برای ادامه جنگ به کار میبرد و کنگره امریکا نیز در نهایت بودجه سنگین جنگ را تصویب خواهد کرد.
برگردان: علیمحمد طباطباییگفتگوی اشپیگل با فعال حقوق بشر لیو ایکیسابوبازیهای المپیک و حقوق بشر در چینبا نزدیکتر شدن بازیهای المپیک تابستانهی پکن و رفتار چین با تظاهرکنندگان تبتی و وضعیت حقوق بشر در این کشور، چین زیر ذره بین جهانی قرار گرفته است. اشپیگل با مدافع حقوق بشر لیو ایکیسابو در باره پیش بینی پیامدهای مخالفت با شرکت در این بازیها به گفتگو نشسته است. او میگوید، اگر بازیهای المپیک با ناکامی روبرو شود حقوق بشر در چین صدمه خواهد دید.
برگردان: علیمحمد طباطباییبازی تازه آغاز شده استبرای باردیگر مردم تبت در برابر سرپرستی سیاسی و فرهنگی که چین بر بام دنیا اعمال می کند دست به شورش زدهاند. در حالی که دالایی لاما همچنان به موعظه پرهیز از خشونت ادامه میدهد نسل جدیدی از تبتیها بر عملیات جدی تاکید دارد. الیس گرون فلدر با نویسنده تبتی جامیانگ نوربو در باره تحولات جدید به گفتگو نشسته است.
لوئیز بایارد / برگردان: علیمحمد طباطباییوداع با دالایی لامااز اوضاع و احوال این چند هفته چنین به نظر میرسد که دالایی لاما هم باید به دنبال یک مشغولیت جدید برای خود باشد.وارن دبلیو اسمیت / برگردان: علیمحمد طباطباییرویارویی نهایی در تبتاین بار نیز همچون پس از قتلعام میدان تیان آنمن به نظر میرسد که جهان روابط خوب اقتصادی و دیپلوماتیک با چین را به هر چیز دیگری ترجیح میدهد.
شهلا صمصامینژاد، نژاد پرستی و سیاستکاندیدایی «اوباما» بار دیگر این فرصت را بوجود آورده است که آمریکا به ارزیابی گذشته این جامعه و تبعیضات تاریخی علیه سیاهان بپردازد. |
|
ايران امروز (نشريه خبری سياسی الكترونيك) Iran Emrooz (iranian political online magazine) iran emrooz©1998-2005 ........... editor@iran-emrooz.net |
